O knize: 1994 / Nina Berberová, autorka slavné autobiografie Moje kurzíva, kronikářka života ruské emigrace a v próze je věrný tomuto tématu. Hrdinové této knihy – a častěji hrdinky – se ocitli v cizí zemi jako zrnka písku tažená hurikánem. A němá korepetitorka slavného zpěváka a dcera petrohradského úředníka a čerstvé středoškolačky a kdysi prosperující manželka a nyní vyšívačka „za 90 centimů na hodinu“ – ti všichni se snaží postavit dům z bezdomovectví... Příběhy byly psány ve 30. - 50. - 20. stol..